Tommy Lee Jones caught mid-growl by the cameras during last night's Golden Globes